composition de l'instance